Aitaren Eguna: nire aita maiteari

Mundu honetan badago halako gizon bat
jasan zailtasunak kexatu gabe ni laguntzeko,
ez da hizlari ona, eta isilik egon nirekin.
Agian ez da milioiduna izango,
baina beti utzi niretzat onena.

Ez da tiporik boteretsuena,
baina nire bihotzeko heroi handia da.

Gizon hau, aita da!

Hamarkadetan maletatik bizi izan,
etxetik kanpo lanean.
Inoiz ez sentitu nekatu eta bizitza kexatu,
beti edozein arazo sorbalda gainean eraman,
familiari inoiz irabazi gabe.
Guztia gizona da!

Aita,
hori bakarra da
mundu osoko aitarik onena!

Eskerrak nire aitari hori
ahalegindu zaitez ni altxatzen.
Babes nazazu haizetik eta euritik eta izan zorrotz nirekin.
Irakatsi iezadazu nola jokatu munduan, eta maita nazazu bizitza osoan!

Eskerrik asko arinegia da,
ezin dut nire aitarekiko maitasuna adierazi!
Eskerrik asko laburregia da'
ezin irudikatu nire aitaren lan gogorra!
Baina hala ere esan nahi dut
Aita, eskerrik asko! Maite zaitut!
Hainbeste urtez.
euria edo distira eusten duen familia bat gara.

Nire bizitzaren lehen erdian, hazi nauzu
eta nire bizitza osoan, babestuko zaitut!

Arrakasta lortzen dugunean,
aitaren poza beti dago ezkutuan bere bihotzean,
baina beti inkontzienteki isurtzen da.
Begiratzen gaituzte, bere begiak lasai
animo eta itxaropenarekin.
Itxaropen honek, udaberriko euria bezala, inspiratzen gaitu,
anima gaitzazu ametsen bila,
eta bihurtu gure motibazioa aurrera jarraitzeko.

Inoiz ez dugu ezagutzen gure gurasoek guganako duten maitasuna guraso bihurtu arte.
Seme edo alaba bezala,
opa gure aitari osasun ona eta bizi luzea!

Ekaineko Aitaren Egun honetan,
bakea eta zoriontasuna munduko aita guztiek!